Una Cajita Mágica de cartón me estaba dando vueltas y tenía que usarla para una ocasión especial, entonces me lancé con esta propuesta y creo que no me quedo nada mal.
Ahora les hago ver las imágenes y les comentaré algunos detalles del mismo.
Una scatola magica di cartone mi girava a torno e ho dovuto usarlo per un'occasione speciale, poi ho lanciato questa proposta e penso di non aver fatto male.
Ora vi faccio vedere le immagini e ne commenterò alcuni dettagli.
Iniciamos con decir que esta Cajita Mágica mide aprox. 13 x 13 cm con 7,5 cm de altura, es decir que mi álbum de fotos debe ser un Mini Album pero muy contundente para contener bellos recuerdos de
fotos.
Iniziamo col dire che questa scatola magica misura 13 x 13 cm con 7,5 cm di altezza, vale a dire che il mio album fotografico dovrebbe essere un mini album ma molto forte per contenere bellissimi ricordi di foto.
En este Mini Album no he querido colocar elementos decorativos en las páginas internas por una razón muy simple: he utilizado algunas cartas de la colección de Simple Stories "Faith" que con frases e imágenes encajaban perfectamente con el tema que estaba por realizar "La Primera Comunión" de una niña fantástica.
Contamos con 2 mini bolsillos en las tapas internas, 10 paginas para colocar 11 fotos de 10 x 10 cm y con las auxiliares dan la posibilidad de otras16 fotos de 10 x 7,5 cm (estas últimas solo en formato horizontal).
In questo mini album non volevo collocare elementi decorativi nelle pagine interne per un motivo molto semplice: ho usato alcune carte della collezione Simple Stories "Faith" che con frasi e immagini si adattavano perfettamente al tema che stavo per realizzare "Prima Comunione" di una ragazza fantastica.
Abbiamo 2 mini tasche nelle copertine interne, 10 pagine per posizionare 11 foto di 10 x 10 cm e con l'ausiliario dare la possibilità di 16 altre foto di 10 x 7,5 cm (quest'ultimo solo in formato orizzontale).
Una primera página donde colocar algunos datos importantes como fechas y nombres, seguida de un ejemplo para colocar las futuras fotografías en las páginas auxiliares y normales.
Una prima pagina per inserire alcuni dati importanti come date e nomi, seguito da un esempio per posizionare le future fotografie sulle pagine ausiliarie e normali.
Textos como: "Rejoice" (Alegrarse), "His Grace" (Su Gracia), "You are not Alone!"(No estas Solo!) fueron una razón importante para no saturar las paginas internas con otros detalles, solas transmiten una belleza única.
Testi come: "Rejoice" (Rallegrati), "His Grace" (Tua grazia), "You are not Alone" (Tu non sei Solo!) furono un motivo importante per non saturare le pagine interne con altri dettagli, trasmettono da soli una bellezza unica.
Las páginas centrales dan la posibilidad de colocar una fotografía panorámica dividida en dos partes o en el mejor de los casos colocar a filo dos fotografías una en cada lado de las mismas (es por ello que las deje completamente en blanco).
Le pagine centrali danno la possibilità di posizionare una fotografia panoramica divisa in due parti oppure nel migliore dei casi, posizionare due fotografie sul bordo di ogni pagina (questo è il motivo per cui sono lasciate completamente vuote).
... y como todo cuento colorín colorado este Mini Album se ha terminado.
.. e come tutti racconto che finisce bene ci vediamo, a presto !!!.